Новости со всего мира без политики

Собираю и перевожу самое интересное

Непал

Непал - страна, которую в голове сразу хочется свести к Эвересту, шерпам, монахам, молитвенным флажкам, треккингу и просветлённым иностранцам в штанах с карманами. Но если убрать туристическую открытку, останется бедная горная страна между Индией и Китаем, то есть между двумя такими соседями, что даже просто лежать рядом уже отдельная геополитическая работа. Горы там, конечно, великие, но жить на фоне великих гор не значит жить великой жизнью: дороги сложные, земля трясётся, деревни разбросаны, работы мало, а любая логистика быстро превращается в упражнение "дотащи это туда, куда нормальный человек вообще не полез бы".

История у Непала тоже не про ароматные палочки и умиротворение. Долгое время это была монархия, причём не декоративная, а вполне настоящая. Потом дворцовая резня 2001 года, маоистская война, тысячи погибших, протесты, конец королевства и республика с вечной политической тряской. То есть страна, где родился Будда, спокойно успела устроить у себя такой набор человеческой дичи, что разговоры про духовность хочется немного убавить. Особенно после землетрясения 2015 года, когда стало видно, что Гималаи - это не только красивые виды, но и каменная машина, которая иногда просто двигается и ломает всё, что люди успели построить.

Сейчас Непал живёт на смеси туризма, переводов от уехавших работников, сельского труда, горной романтики для иностранцев и очень тяжёлой повседневности для своих. Кто-то приезжает туда искать себя, кто-то тащит груз в гору, кто-то ведёт туристов к базовому лагерю, кто-то пытается выжить между чиновниками, бедностью, Индией, Китаем и собственной политикой. В общем, Непал - это не сказочная страна мудрецов на фоне Эвереста. Это жёсткое горное место, которому достались одни из самых красивых декораций на планете и одна из самых неудобных инструкций по выживанию.

Когда год работы надо впихнуть в два месяца

От себя замечу

У нас многие на лето привыкли выезжать на дачи. В Непале люди тоже выезжают, но в летние деревни. Хотя и чутка с другим смыслом - деревни у них на высоте от 3100 до 4200 метров над уровнем моря, в горах то бишь. Причем сами поселения древние, минимум с 16 века, выросли еще на торговых путях, которые там проходили по перевалам из Тибета. Ну а поселиться на торговом пути да добра с этого наживать, это ж вообще развлечение у людей было с незапамятных времен. Удобно, плату можно брать, покупать чего интересного, ну или так брать. Со временем непальцы и скот туда гонять начали, пастбища там отличные. Пасут яков и чаури, это такие метисы яка и обычной коровы. Причем метисы получаются во всех смыслах замечательные. Як сам по себе легко переносит высокогорье, а вот низину уже не очень. А корова наоборот. Ну и их гибрид лишен этих недостатков, так чаури еще и молока дает больше яка. Хотя есть косяк - самцы гибридов бесплодны, а самки вполне себе фертильны.

Звучит все прекрасно, кроме одного. Зимой заваливает намертво перевалы снегом, а летний период с апреля по август, только в него и можно находиться в горах. А летом приходят они, муссоны. Это когда льет как из ведра. И обнуляют все их усилия, ручейки превращаются в реки, а реки в приговор. И все, что может быть смыто и разрушено, будет смыто и разрушено. Потому непальцы очень торопятся к себе наверх и начинают первые шевеления уже в марте. Им надо доставить наверх кучу стройматериалов, древесины, потом построить заново мостки, отремонтировать жилища, привести в порядок тропы. И на все про все это у них есть два месяца, пашут по 14 часов в сутки. Иначе просто не успеют подготовиться к сезону. А в конце августа все, пора в низину. Правда, таскать добро обратно они могут аж до ноября, они там еще и фураж для скотины заготавливают.

Так жили их предки, так живут они. Суровая и простая жизнь. Сомневаюсь, что они на нее ропщут, некогда просто. Ну а по ссылке ниже, как всегда, перевод оригинальной статьи.

В самых высокогорных поселениях округа Тапледжунг у жителей есть всего два бесснежных месяца, чтобы проложить тропы, построить мосты и системы отвода воды, прежде чем зима остановит жизнь.

Читать далее