Зачастую у людей в возрасте сильно портится характер. Хотя в моем понимании отношение человека к такому явлению должно быть как к зависимости - алкоголики в трезвости прекрасно знают, что спиртного им нельзя вообще. Потому не пьют и не сидят в компаниях, где настойчиво предлагают выпить. Так и тут: знаешь же, что вечно бурчишь, ну так и не открывай рот. Но далеко не все осознанные, а потому иной раз закатывают скандалы на ровном месте, даже в таких тихих странах, как Финляндия.

Поезд Сейняйоки - Хельсинки был отменен, пассажиров пересадили на следующий состав, который оказался переполнен. Часть людей бесплатно переоформила билеты в класс Extra Rento, то есть что-то вроде "особенно расслабленного". Места эти находятся на втором этаже над вагоном-рестораном. Просторно, удобно, есть столики для компаний, а за винчиком и закусью можно сгонять вниз, в ресторан. Три пожилые женщины сели в этот самый класс Extra Rento, но билеты не переоформили, хотя сделать это можно было бесплатно. Пришедший кондуктор потребовал перейти на места того класса, который был указан в их билетах. Что, в общем-то, логично: придут люди на свои места - ему то что делать? Одна женщина тихо исчезла, а две оставшиеся пошли в атаку. После долгих и неинтересных препирательств терпение кондуктора закончилось на фразе одной из них: "Да я гражданка Канады, пошел ты по известному адресу". Женщина на самом деле выразилась еще прямее. После этого кондуктор объявил, что в Тампере их путешествие закончится.

На станции пришел охранник, но бабаньки сдаваться не собирались и даже сами позвонили в экстренную службу. В итоге из поезда они вышли только после того, как на перроне замаячила вызванная полиция. Правда, даже местные вообще не поняли, зачем было кричать "я гражданка Канады". Видимо, кондуктор должен был отдать честь и уйти, заплакав. Зато бабаньки попали если не на первые полосы финских изданий, то на вторые точно. Финны вроде как сдержанные, и такая дичь у них не каждый день. Ну а по ссылке, как всегда, перевод статьи и фото.