Когда получил от рождественского подарка больше, чем ожидал

Мужчины подали в суд на больницу после того, как ДНК-тесты показали, что 38 лет назад их перепутали при рождении

КОЛОРАДО-СИТИ, штат Колорадо (AP) — Семьи двоих мужчин, которые с помощью ДНК-тестов узнали, что 38 лет назад их перепутали при рождении, обвиняют больницу в Северной Дакоте в том, что она лишила их той жизни, которую они должны были прожить.

Кайл Байлин обнаружил свою кровную семью после того, как сделал домашний тест, случайно выбранный во время рождественского обмена подарками. Тест вывел на его биологическую тётю в генеалогическом сервисе. Затем её племянник, Джереми Моррисон, сдал свою ДНК на анализ. Результаты не оставили сомнений.

"Вот тогда меня просто разнесло," — сказал Байлин. "Мы и представить не могли, что действительно произошла подмена детей при рождении." Моррисон рассказал, что убедился сразу, как только увидел фотографию брата Байлина и понял, что они очень похожи. Байлин и Моррисон были единственными младенцами, родившимися 26 января 1988 года в медицинском центре Unity в городе Графтон, штат Северная Дакота, говорится в их иске, поданном на прошлой неделе в суд штата. Каким-то образом они уехали домой не с теми родителями. В заявлении больницы сказано, что нет доказательств вины персонала в этой подмене.

Но Байлин, родившийся Джереми Моррисоном, говорит, что у него до сих пор хранится больничный браслет, ошибочно обозначивший его как Кайла Байлина.

Больничных записей больше не существует

Прошло два года с тех пор, как ДНК-тесты разрушили всё, что они, как им казалось, знали о своих семьях — с тревожными моментами, эмоциональными семейными встречами и мыслями о том, что могло бы быть.

"Кайл всё равно мой сын — это никогда не изменится," — сказала Эвелин Ньютон, которая растила его как родного, в телефонном разговоре с The Associated Press в пятницу. "Но я чувствую, что меня лишили той жизни, которая должна была быть у меня с моим биологическим сыном. Нельзя вернуться назад и восполнить 35 лет. Первые шаги, вождение машины, свадьба — как это можно наверстать?"

Больница не оспаривает, что в какой-то момент детей перепутали. Там говорят, что стараются лучше понять, что произошло, но не нашли доказательств того, что в этой изменившей жизни ошибке виновны администрация или персонал.

"Мы осознаём, какое глубокое воздействие это открытие оказало на них и их семьи," — говорится в заявлении Unity Medical. "К сожалению, из-за того, что прошло почти четыре десятилетия, медицинские и кадровые записи, которые могли бы дать дополнительную ясность, больше не существуют, и никто из членов родовой бригады того времени в больнице уже не работает."

Это знание не изменило отношения Моррисона к семье, которую он всегда знал. Он по-прежнему считает своими родителями тех, с кем вырос, — Элизабет О'Тул и Терри Моррисона. И если не считать трудных периодов — например, когда в его 7 лет они развелись и ему хотелось, чтобы рядом был брат или сестра, на кого можно опереться, — он говорит, что детство у него было хорошее.

"Меня любили. Я занимался спортом. Хорошо учился," — сказал Моррисон. "ДНК-тест не отнимет 38 лет воспоминаний."

Потрясающая правда привела к эмоциональным встречам

Сейчас Моррисон живёт в Колорадо-Сити, штат Колорадо, и работает инспектором сварочных работ в компании, занимающейся ветровой энергетикой. Если бы его не перепутали при рождении, он полагает, что жил бы сейчас со своими биологическими братом и отцом, работая на зерновой ферме в Северной Дакоте, где вырос Байлин.

Ньютон рассказала, что у неё никогда не возникало мысли, что Кайл может не быть их биологическим сыном, пока она и её тогдашний муж Кит Байлин растили его. Да, у ближайших родственников волосы были светлыми, а у Кайла — тёмными. Но у её мужа были родственники с тёмными волосами, а сама Ньютон была приёмной, так что не знала, как выглядят её кровные родственники.

Для Байлина вопросы о том, что важнее — природа или воспитание, стали более личными. Пока он строил научную карьеру вдали от Северной Дакоты, он считал, что политические споры за ужином в День благодарения — просто обычная часть американской семейной жизни. "Ты просто как будто грозишь кулаком: как это может быть моя семья? Почему я так от них отличаюсь?" — сказал Байлин. "Оказалось, что мы просто совершенно разные люди, и точка." Байлин и Моррисон уже встретились со своими биологическими родителями — по их словам, встречи были тёплыми, но неловкими. Друг с другом они пока не виделись, но разговаривали по телефону.

"Мы старались объединиться как группа и просто признать, что в любом случае есть разные способы, как это может стать социально неловким," — сказал Байлин. "Все знакомятся с людьми, которых раньше не знали."

Другие тоже узнавали, что их перепутали при рождении

Такие случаи редки, но домашние ДНК-тесты облегчают их выявление:

Современные технологии помогают больницам предотвращать подмены

Доктор Джонатан Маррон, детский онколог, который также преподаёт в Центре биоэтики Гарвардской медицинской школы, говорит, что подобные путаницы сегодня должны происходить "практически никогда". "Как бы часто все врачи, медсёстры, социальные работники и все остальные ни ворчали на электронные медицинские карты," эта цифровая подстраховка — очевидное благо, сказал Маррон. Адвокат Тим О'Киф сказал, что целый год пытался договориться с больницей о денежной компенсации, прежде чем подать иск с требованием возместить моральный вред из-за халатности и врачебной ошибки. Всё это время семьи привыкали к новым реалиям.

"Теперь я знаю правду, но мы всё ещё работаем над тем, чтобы выстроить отношения," — сказал Моррисон. "В смысле, я же не могу вернуться в прошлое и восстановить то, что уже потеряно. Это работа в процессе, как и я сам."

Источник